Kitántorgók gyerekei
József Attila 1937-ben írta: 's kitántorgott Amerikába / másfél millió emberünk'. Egy 2013-as adat szerint ma az USA-ban 1 763 081 magát magyarnak vagy magyar származásúnak valló ember él: ez az Egyesült Államok lakosságának 0,8%-a; vagyis több mint másfél millió magyar ma is ott él az USA-ban!
Ők már nem friss kivándorlók: többségük az Államokban született, de lám csak, a felmérések alkalmával magyarnak vallják magukat – bár a nyelvet is kevesen beszélik közülük.
Filmsztárok, magyar felmenőkkel
A több hullámban Amerikába érkezett magyarok utódai már általában vegyes házasságokat kötöttek, de számon tartják a gyökereiket. Talán a legismertebb közülük az 1925-ben Bronxban Bernard Schwartzként született Tony Curtis, aki New York utcáin felnőve mindig csodálkozott azon, hogy a többi gyerek milyen nyelven beszél – merthogy ő hatéves koráig úgy tudta, Magyarországon laknak… Többször is járt idehaza, és 1996-ban vállalta, hogy házigazdaként szerepel egy Magyarországot bemutató reklámfilmben.
Büszke a magyar származására Tony Curtis lánya, a Golden Globe-díjas amerikai színésznő, Jamie Lee Curtis is, és hosszan sorolhatjuk a mozisztárokat az E.T, a földönkívüli című filmben a Gertie-t alakító, azóta Golden-Globe-díjas Drew Barrymore-tól, akinek az édesanyját Makó Ildikónak hívják, a Colombo-sorozatban befutott Peter Falkig, akinek a felmenői között Kelet-Európa minden nációja megtalálható: magyar, cseh, orosz és lengyel vér folyt az ereiben.
Laura Steinhoff, egy Budapestről Amerikába elszármazott ékszerbolt-tulajdonos, amikor kislánya született, Arankának akarta anyakönyvezni, és amikor ezt a nevet nem fogadták el a hivatalban, lefordította angolra: így lett a gyerek neve Goldie Hawn, és ezen a néven kapott Oscar-díjat A kaktusz virágáért.
Egy másik színésznőnek nem voltak névproblémái, hiszen édesanyja és édesapja vezetéknevét is felvette: ő Francesca Gabor Hilton, Gábor Zsazsa második házasságából származó leánya, aki színésznőként és fotósként is karriert csinált; egy éve hunyt el Los Angelesben.
Ugyancsak híres emberek lánya Mariska Hargitay, az Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály-sorozat sztárja. Anyja, Jayne Mansfield is népszerű színésznő volt az ötvenes években, édesapja pedig a '47-ben disszidált allround sportember: Mickey Hargitay, aki mint Mr. Universe ’1955, testépítőként vált világhírűvé, és fontosnak tartotta, hogy minden gyerekének magyar nevet adjon.
A politika, a sport, a zene élvonalában
1908-ban vándorolt ki az USA-ba Pataki János, és New Yorkban letelepedve igazán nem gondolhatta, hogy unokáját, George Patakit a század végén három cikluson keresztül New York állam kormányzójává választják. Mint ahogyan valószínűleg az '56-ban disszidált Király László sem számított arra, hogy a fia Karch Kiraly néven háromszoros olimpiai bajnok lesz kosárlabdában és strandröplabdában.
Meglepődtem, amikor egyszer a KISS együttes alapító tagját, Gene Simmonst hallottam egy interjúban szinte akcentus nélkül beszélni a nyelvünket – ami nemcsak a gitáros remek fülének köszönhető, hanem a szüleinek: Witz Ferencnek és Kovács Flórának is…
Az ohiói születésű Joe Muranyi klarinétos szülei előtt is le a kalappal, mert odahaza csak magyarul beszéltek, így a négy éve elhunyt muzsikus nyolcvanon felül is remekül társalgott az anyanyelvén.
Mint ahogyan Simon Lajos és felesége, Bella is magyarul beszélt a gyerek előtt, így a kisfiú, Paul Simon is megtanulta a nyelvet, bár a tizenkétszeres Grammy-díjas énekesnek mostanra már sokat kopott a nyelvtudása…
A szépségipar nagy nevei
És végül két közismert név a kozmetikumok világából. Egy csehszlovák papa és egy sátoraljaújhelyi magyar ősökre visszatekintő francia mama lányaként született Josephine Esther Mentzer néven a később a férje nevét felvevő Estée Lauder, aki a magyar nagybácsija, John Schotz vegyész által kifejlesztett bőrápoló krém tökéletesítésével alapozta meg a halálakor 10 milliárd dollárra taksált birodalmát.
A magyar zsidó bevándorlók gyerekeként New Yorkban született Calvin Richard Klein pedig bronxi butikok ruhatervezőjeként kezdte, ismert divattervező lett, de gyorsan nevet szerzett a kozmetikai iparban is, és ma a Calvin Klein márkájú parfümök az illatipar legnépszerűbb termékei közé tartoznak.
Még nincs hozzászólás